To The Lighthouse

To the Lighthouse is a 1927 novel by Virginia Woolf. The novel centres on the Ramsay family and their visits to the Isle of Skye in Scotland between 1910 and 1920. Following and extending the tradition of modernist novelists like Marcel Proust and James Joyce, the plot of To the Lighthouse is secondary to its philosophical introspection. Cited as a key example of the literary technique of multiple focalization, the novel includes little dialogue and almost no direct action; most of it is written as thoughts and observations. The novel recalls childhood emotions and highlights adult relationships.  

《到灯塔去》是英国作家维吉尼亚·吴尔芙于1927年完成的小说。《到灯塔去》是一部具有里程碑意义极端现代主义小说，描述Ramsays造访在1910年和1920年间苏格兰斯凯岛中心。延续现代主义小说家普鲁斯特和乔伊斯的技巧。小说包括许多对话，几乎没有动作; 大部分是想法和意见。这本小说回忆童年的情感，延续到成人之间关系。